Zipnews

Wybieramy i streszczamy najważniejsze wiadomości

rosja ukraina USA separatyści Unia Europejska państwo islamskie UE Niemcy dżihadyści putin prezydent Francja

Skype Translator: automatyczne tłumaczenie rozmów

Nauka i Technologie

Microsoft zaprezentował demonstracyjną (Preview) wersję Skype Translatora. Jest to narzędzie, umożliwiające tłumaczenie w czasie rzeczywistym rozmów, prowadzonych w różnych językach. Jego działanie pokazano na przykładzie rozmowy dzieci ze szkół w Stanach Zjednoczonych i Meksyku.

Skype Translator jest efektem rozpoczętych ponad dekadę temu prac nad automatycznym tłumaczem. Opracowane przez Microsoft oprogramowanie wykorzystuje technologię, pozwalającą na samodzielne uczenie się algorytmu tłumaczącego.

W obecnej wersji Skype Translator umożliwia tłumaczenie rozmów głosowych w językach hiszpańskim i angielskim oraz wiadomości tekstowych w 40 innych językach. Automatyczny tłumacz ma być dostępny jeszcze w tym roku dla użytkowników systemów Windows 8.1 i Windows 10 Technical Preview. Aby z niego skorzystać, należy zarejestrować swoje zgłoszenie na stronie producenta.

poprzedni następny nastepny post

Najlepiej pisze o tym: http://technologie.gazeta.pl/internet/1,104530,17137954,Microsoft_rozpoczyna_rewolucje__Wprowadza_Skype_Translator.html

Udostępnij

Wyciek arkuszy do próbnych matur. Były na stronie OKE

Nauka i Technologie Arkusze egzaminacyjne bezpieczeństwo CKE matura OKE Poufność danych Próbna matura Pytania maturalne Wyciek pytań Wyciek pytań maturalnych

Arkusze z pytaniami do próbnej matury zostały przypadkowo udostępnione na stronie Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej w Warszawie. Pliki PDF z arkuszami znajdowały się niezabezpieczone na serwerze OKE i pobrać mógł je każdy, kto znał ich adres.

Zdobycie adresu nie było trudne – w jednym z komunikatów OKE podano link do dokumentu z rozwiązaniami zadań do zakończonej części egzaminu. Dla osób z podstawową wiedzą informatyczną była to wskazówka, gdzie znajdują się inne pliki z arkuszami maturalnymi.

Powiadomiona o problemie CKE podkreśla, że próbne matury to dobrowolny egzamin, którego – nawet w przypadku wycieku pytań – nie trzeba powtarzać. Dostęp do plików z pytaniami został już zablokowany.

Udostępnij Komentarze

Najlepiej pisze o tym: http://niebezpiecznik.pl/post/probne-matury-w-glebokim-ukryciu-czyli-kazdy-moze-sciagnac-arkusze-egzaminacyjne/

10 mln osób podróżuje z BlaBlaCar

Oferty BlaBlaCar emisja CO2 oszczędzanie podróż samochód tanie przejazdy

Serwis społecznościowy BlaBlaCar kontaktuje kierowców dysponujących wolnymi miejscami w swoich samochodach z pasażerami podróżującymi w tę samą stronę.

Dzięki BlaBlaCar kierowcy mogą oszczędzić na paliwie, a pasażerowie tanio i wygodnie dojechać na miejsce – najczęściej kierowca dowozi pod dom, a nie na dworzec.

Strona działa w 13 krajach europejskich, korzysta z niej 10 mln użytkowników. Właściciele szacują, że dzięki
ponad 3,2 miliarda wspólnie przejechanych kilometrów użytkownicy oszczędzili w tym roku łącznie ponad 260 milionów euro i zmniejszyli emisję dwutlenku węgla o 500 000 ton.

Udostępnij Komentarze

Najlepiej pisze o tym: http://niebezpiecznik.pl/post/probne-matury-w-glebokim-ukryciu-czyli-kazdy-moze-sciagnac-arkusze-egzaminacyjne/